Ідіома: kiss someone or something goodbye

Переклад: втратити кого-небудь або що-небудь; назавжди розпрощатися з ким-небудь або чим-небудь

Приклад:

"You can kiss your computer good-bye. It is totally destroyed."
Можеш попрощатися зі своїм комп'ютером. Він повністю знищений.