Ідіома: lie in wait (for someone or something)

Переклад: чекати (що-небудь або кого-небудь), підстерігати (що-небудь або кого-небудь)

Приклад:

This person was hiding behind a wall, as if he were lying in wait for someone.
Цей чоловік ховався за стіною, наче він чекав когось.