Ідіома: lose one's touch (with someone or something)
Переклад: втратити хватку; втратити здатність керувати ким-небудь або чим-небудь
Приклад:
I think that the horse trainer is losing her touch with the horses that she is training.
Мені здається, що тренер коней втрачає здатність керувати кіньми, яких вона тренує.