Ідіома: make lemonade out of lemons

Переклад: знайти вихід із скрутного становища; поліпшити, виправити ситуацію

Приклад:

When Roger's wife divorced him, he made lemonade out of lemons and started dating again.
Коли дружина Роджера розлучилася з ним, він знайшов вихід із скрутного становища, і почав знову зустрічатися.