Ідіома: out of the смаження pan (and) into the fire

Переклад: з вогню та в полум'я; потрапити з поганого становища в ще гірше становище

Приклад:

When the man changed jobs he jumped out of the смаження pan and into the fire. His new job is much worse.
Коли цей чоловік поміняв роботу, він потрапив з вогню та в полум'я. Його нова робота набагато гірше.