Ідіома: pale around the gills / blue around the gills / green around the gills

Переклад: зблідлий, виглядає нездоровим

Приклад:

My colleague was looking a little pale around the gills when he came to work today.
Мій колега виглядав трохи нездоровим, коли він прийшов сьогодні на роботу.