Ідіома: play possum

Переклад: прикинутися сплячим або мертвим

Приклад:

My friend was playing possum and did not respond to the conversation around him.
Мій друг прикинувся сплячим, і не відповідав на розмову, яка велася навколо нього.