Ідіома: ride high
Переклад: користуватися великою популярністю, бути успішним
Приклад:
The new government has been riding high in the opinion polls for several months now.
Новий уряд, за опитуваннями, користується великою популярністю вже кілька місяців.