Ідіома: see red

Переклад: виходити з себе, прийти в лють

Приклад:

My friend saw red last night when I told him about the broken DVD player.
Мій друг вийшов з себе вчора ввечері, коли я розповів йому про зламаний DVD-плеєр.