Ідіома: shoot oneself in the foot
Переклад: зробити помилку, зробити що-небудь дурне, що ще більше погіршує ситуацію; нашкодити самому собі
Приклад:
If you want the job, don't be late for the interview. Don't shoot yourself in the foot.
Якщо тобі потрібна ця робота, не запізнюйся на співбесіду. Не нашкодь сам собі.