Ідіома: sly as a fox

Переклад: хитрий, як лисиця; бути розумним і хитрим

Приклад:

The storeowner is as sly as a fox and you can never make a good deal with him.
Власник магазину хитрий, як лисиця, і з ним неможливо укласти гарної угоди.