Ідіома: up someone's alley / down someone's alley розм.
Переклад: бути в колі чиїх-небудь здібностей, інтересів
Приклад:
He is very good at solving difficult math problems; this job is right up his alley.
Він дуже добре розв'язує складні математичні задачі; ця робота якраз для нього.