Ідіома: wait (on) tables

Переклад: працювати офіціантом, офіціанткою; подавати їжу (у ресторані, кафе, тощо)

Приклад:

He spent the summer waiting tables at the resort.
Він провів літо, працюючи офіціантом на курорті.