Ідіома: without batting an eye

Переклад: не моргнувши оком, не проявляючи емоцій

Приклад:

The criminal kept changing his story without batting an eye.
Злочинець все міняв свою розповідь, не моргнувши оком.