Сленговий вираз: blow someone's mind

Переклад: вразити, здивувати, шокувати

Приклад:

It was so beautiful, it nearly blew my mind.
Було так гарно, я був просто вражений.

The first time I heard this band, they completely blew my mind and i've been a fan ever since.
Коли я почув цю групу в перший раз, вони мене просто вразили, і з тих пір я є їхнім фанатом.