Сленговий вираз: catch some z ' s
Переклад: поспати; покуняти
Синонім: get some winks
Приклад:
I think I'll stay home tonight and catch some z's.
Думаю, сьогодні ввечері я залишуся вдома і посплю.
I really needed to catch some z ' s after staying up late at the disco.
Мені дуже потрібно було подрімати після того, як я допізна був на дискотеці.
Примітка: в мультфільмах сплячі персонажі часто супроводжуються літерами "zzz...", які при вимову нагадують звук хропіння, сопіння, звідки і походить ця фраза