Сленговий вираз: gig
Переклад: музичне уявлення; вечірка за участю музичної групи
Приклад:
Are you going to the Neil Young gig at the Knitting Factory on Friday night?
Ти йдеш на концерт Нілу Йанга на В'язальному заводі у п'ятницю ввечері?
Примітка: спочатку використовувалося у джазових музикантів, для позначення вечора, на які вони були запрошені виступати