Сленговий вираз: gig
Переклад: музичний виступ; вечірка за участю музичної групи
Приклад:
Are you going to the Neil Young gig at the Knitting Factory on Friday night?
Ти йдеш на концерт Ніла Янга в клубі Knitting Factory у п'ятницю ввечері?
Примітка: спочатку вживалося джазовими музикантами для позначення вечора, на який їх запрошували виступати