Сленговий вираз: hardass / hard ass грубий.

Переклад: 1. хто-небудь, хто міцний, сильний фізично, але не дуже розумний;
2. впертий, неслухняний осіб; хто-небудь такий, яким важко керувати

Приклад:

You must think you're some kind of a hardass.
Ти, напевно, думаєш, що ти який-небудь силач?

Come on Mike, quit being such a hardass.
Да ладно тобі, Майк, вистачить бути таким упертим.