Сленговий вираз: have a prayer

Переклад: мати шанс на те, щоб що-небудь трапилося; зуміти зробити що-небудь (часто використовується в негативному значенні)

Приклад:

Eric doesn't have a prayer of passing the math exam today.
У Еріка немає ні найменшого шансу скласти сьогодні іспит з математики.

Do the Red Sox have a prayer of winning the World Series?
Ред Сокс зможуть виграти Світову серію?