Сленговий вираз: hit on someone

Переклад: намагатися спокусити кого-небудь, фліртувати з ким-небудь, "клеїтися" до кого-небудь

Синонім: put the moves on

Приклад:

Bob was hitting on me last night.
Минулим ввечері Боб намагався до мене підкотити.