Сленговий вираз: in a funk
Переклад: пригнічений або засмучений
Синонім: got the blues
Приклад:
This winter weather really has me in a funk.
Ця зимова погода наганяє на мене тугу.
Holly is in a funk about her new haircut. She thinks it's much too short.
Холлі засмучена через свою нову стрижку. Вона вважає, що вона занадто коротка.