Сленговий вираз: run something by someone
Переклад: розповісти кому-небудь що-небудь, зазвичай для отримання підтримки, схвалення
Приклад:
That's a good idea. I'll run it by my parents and see what they think.
Хороша думка. Я розповім про неї своїм батькам, щоб дізнатися, що вони про неї думають.