Сленговий вираз: wild card
Переклад: "дика карта" - непередбачуваний, неочікуваний фактор; несподівана подія, обставина; несподіванка, випадковість
Приклад:
A surprise witness proved to be the wild card at the trial.
На слуханнях несподіваний свідок виявився непередбачуваним фактором.