Ідіома: take offense (at someone or something)

Переклад: ображатися на кого-небудь або що-небудь

Приклад:

The audience took offense at the remarks by the comedian.
Глядачі образилися на коментарі коміка.