Пройди цю тему інтерактивно Вправи з миттєвою перевіркою — безкоштовно, без реєстрації Почати урок

Ідіома: tell me about it розм.

Переклад: виражає згоду, схвалення з щойно сказаним; може перекладатися як "так, це точно", "цілком згоден", і т. п.

Приклад:

"Oh, what a rough day." "Tell me about it."
Який важкий день. - Так, це точно.