Ідіома: twist someone's arm

Переклад: викручувати руки (змушувати кого-небудь зробити що-небудь проти волі, бажання)

Приклад:

My friend did not have to twist my arm to get me to go to the movie. I wanted to go anyway.
Моєму другові не довелося нічого робити, щоб умовити мене піти в кіно. Я сам хотів піти.