Прислів'я / приказка: accidents will occur in the best regulated families / accidents will happen

Переклад: неприємності бувають в найкращих будинках; скандал у благородному сімействі

Еквівалент в українській мові: всяке в житті буває; в сім'ї не без виродка

Приклад:

Accidents will happen and you shouldn't let failures get you down.
Всяке в житті буває, і не слід падати духом-за невдач.

• Перейти:
• Діалоги з стійкими виразами
• Список прислів'їв і приказок на літеру A
• Приказка дня