Прислів'я / приказка: different strokes for different folks 
Переклад: на смак і колір товаришів немає
Приклад:
The man loves to read all night and sleep all day. It is definitely different strokes for different folks.
Ця людина любить читати всю ніч, і спати весь день. Дійсно, на смак і колір товаришів немає.