Ідіома: shape up or ship out розм.

Переклад: або підкорись правилами (по� […]

Ідіома: shoot from the hip

Переклад: говорити чесно, прямо, відкрито; рубати з плеча

Приклад:

Dylan often shoots fro […]

Ідіома: shoot oneself in the foot

Переклад: зробити помилку, зробити що-небудь дурне, що ще більше погіршує ситуацію; нашкодити с� […]

Ідіома: shoot straight

Переклад: вести чесну гру, діяти порядно, справедливо

Приклад:

The salesman always shoots strai […]

Ідіома: short and sweet

Переклад: короткий і приємний

Приклад:

My visit with my parents was short and sweet.
Мій візит до […]

Ідіома: short end (of the stick)

Переклад: нечесна, несправедлива доля, відношення, положення, тощо

Приклад:

Ідіома: short for something

Переклад: що-небудь, є скороченою формою чого-небудь

Приклад:

The woman's nickname is short […]

Ідіома: short shrift

Переклад: мало, недостатньо уваги, мале значення (зазвичай використовується з дієсловами get та give […]