Ідіома: face to face

Переклад: лицем до лиця; особисто

Приклад:

I had a face-to-face meeting with my supervisor to talk about my job pe […]

Ідіома: fair and square

Переклад: абсолютно чесний, справедливий

Приклад:

The British team won the game fair and square.
[…]

Ідіома: fall asleep

Переклад: заснути

Приклад:

I fell asleep as soon as I arrived home.
Я заснув одразу, як прийшов д� […]

Ідіома: fall flat (on one's face)

Переклад: впасти в бруд обличчям; повністю провалитися, потерпіти невдачу

Приклад:

Ідіома: fall from grace

Переклад: втратити розташування; впасти в очах суспільства; впасти в немилість

Приклад:

Ідіома: fall ill

Переклад: захворіти

Приклад:

My father fell ill with a cold last week.
минулого тижня мій батько з� […]

Ідіома: fall in love (with someone or something)

Переклад: закохатися в кого-небудь або що-небудь

Приклад:

I fell in love […]

Ідіома: fall into place / fall in place

Переклад: стати на свої місця; придбати сенс, зробитися зрозумілим

Приклад:

Read More

Ідіома: fall short (of something)

Переклад: потерпіти невдачу, не виправдати надій, очікувань

Приклад:

The new m […]

Ідіома: fan the flames (of something)

Переклад: роздмухувати полум'я; ускладнювати становище, робити ситуацію більш напруженою

Ідіома: far and away the best

Переклад: найкращий; поза сумнівів кращий

Приклад:

The basketball player is far and away the best […]

Ідіома: far into the night

Переклад: глибока ніч, пізня ніч

Приклад:

I studied far into the night because I had a big test the next day. […]

Ідіома: fast and furious

Переклад: дуже стрімко, швидко

Приклад:

The questions were coming fast and furious during the job interview.

Ідіома: fat chance

Переклад: дуже низька ймовірність; ніяких шансів; малоймовірно, навряд чи

Приклад:

[…]

Ідіома: feel at home

Переклад: почувати себе як вдома; відчувати себе зручно і розслаблено

Приклад:

I al […]