Пошук ""

Ідіома: cut to the bone

Ідіома: cut to the bone

Переклад: сильно зменшити, урізати, скоротити

Приклад:

During the Depression grandmother's housekeep […]

Read More

Ідіома: cutting edge

Ідіома: cutting edge

Переклад: новітній, передовий; в тренді

Приклад:

set This is the cutting edge – the best on the market.

Read More

Ідіома: the coast is clear

Ідіома: the coast is clear

Переклад: шлях вільний, перешкод немає

Приклад:

When the coast is clear we will try to enter the buildi […]

Read More

Ідіома: the cold shoulder

Ідіома: the cold shoulder

Переклад: байдужий, холодний прийом, зневага (зазвичай використовується з дієсловами get та give

Read More

Ідіома: (no) bed of roses

Ідіома: (no) bed of roses

Переклад: легка життя; бути легким, простим, зрозумілим (зазвичай у негативному значенні)

Прик� […]

Read More

Ідіома: a bee in one's bonnet

Ідіома: a bee in one's bonnet

Переклад: нав'язлива ідея (часто вживається у виразі have a bee in one's bonnet about something)

Приклад:

Read More

Ідіома: a body blow

Ідіома: a body blow

Переклад: велика невдача, велике розчарування, важкий удар

Приклад:

Unavailability of funds w […]

Read More

Ідіома: a bolt from the blue

Ідіома: a bolt from the blue

Переклад: грім серед ясного неба, повна несподіванка

Приклад:

Like a bolt from the blue, […]

Read More

Ідіома: a bone of contention

Ідіома: a bone of contention

Переклад: яблуко розбрату; причина сварок, розбіжностей

Приклад:

Job security is a bon […]

Read More

Ідіома: babe in the woods

Ідіома: babe in the woods

Переклад: сущий немовля; недосвідчений, простодушний, або наївна людина

Приклад:

Read More

Ідіома: back and forth

Ідіома: back and forth

Переклад: взад-вперед, туди-сюди

Приклад:

The argument went back and forth before the judge made a decision.

Read More

Ідіома: back in circulation

Ідіома: back in circulation

Переклад: 1. знову бути доступним відвідувачам (про книги в бібліотеці);
2. знову стати соціально […]

Read More