Ідіома: be dead in the water
Ідіома: be dead in the water
Переклад: бути непрацездатним; бути нерухомим; не годиться, не виходити
Приклад:
Read More
Ідіома: be game
Ідіома: be game
Переклад: бути готовим до дії, або приголосним прийняти участь в чому-небудь
Приклад:
Read More
Ідіома: be of the persuasion that something is so
Ідіома: be of the persuasion that something is so
Переклад: вірити у що-небудь, вірити чого-небудь, мати думку, бути переконаним у чому-не […]
Ідіома: be off on the wrong foot
Ідіома: be off on the wrong foot
Переклад: почати що-небудь не найкращим чином, почати що-небудь погано, невдало, неблагополучно< […]
Ідіома: be off to a bad start
Ідіома: be off to a bad start
Переклад: почати що-небудь за несприятливих, важких умовах
Приклад:
The production […]
Ідіома: be on the mend
Ідіома: be on the mend
Переклад: поправлятися, одужувати
Приклад:
he's still a bit tired but he's definitely on the mend.
Ві�
[…]
Ідіома: be on the rocks
Ідіома: be on the rocks
Переклад: терпіти крах, руйнуватися, розорятися; бути на мілині
Приклад:
It was no gre […]
Ідіома: be pretty sitting
Ідіома: be sitting pretty
Переклад: бути в гарному, вигідному, вдалому положенні (зазвичай за наявності великих грошей); непог […]
Ідіома: be that as it may
Ідіома: be that as it may
Переклад: нехай так; навіть якщо і так; як би то не було
Приклад:
Be that as it may, we are no […]
Ідіома: be the case
Ідіома: be the case
Переклад: бути правдою щодо описуваної ситуації, відповідати описуваної ситуації
Приклад:
Ідіома: be to blame
Ідіома: be to blame
Переклад: бути винуватим
Приклад:
He is not to blame for breaking the computer.
Він не винен у поло�
[…]
Ідіома: be torn
Ідіома: be torn
Переклад: бути в нерішучості щодо вибору чого-небудь
Приклад:
He was torn between staying and leaving. […]
Ідіома: be up against
Ідіома: be up against
Переклад: мати справу, протистояти кому-небудь або чого-небудь (як правило, складного, важкого, небезп� […]