Ідіома: dressed to the nines / dressed to the teeth
Ідіома: dressed to the nines / dressed to the teeth
Переклад: бути дуже елегантно одягненим; бути одягненим дуже модно, дуже стильно
< […]
Ідіома: drive someone crazy / drive someone mad / drive someone insane / drive someone nuts
Ідіома: drive someone crazy / drive someone mad / drive someone insane / drive someone nuts
Переклад: зводити з розуму; сильно дратувати, роздратувати
< […]
Ідіома: drive someone up a wall
Ідіома: drive someone up a wall розм.
Переклад: сильно дратувати, роздрат� […]
Ідіома: drop a hint
Ідіома: drop a hint
Переклад: ненароком натякнути про що-небудь; дати будь-яку пораду; зробити яку-небудь речення
При� […]
Ідіома: drop dead
Ідіома: drop dead
Переклад: раптово померти
Приклад:
The bus driver dropped dead while driving the bus.
Водій автобуса н
[…]
Ідіома: drop names
Ідіома: drop names
Переклад: згадувати, називати імена відомих людей, як якщо б мовець був знайомий з ними особисто
П� […]
Ідіома: drop the ball
Ідіома: drop the ball
Переклад: зробити помилку або промах; неправильно впоратися з ситуацією, з положенням
Приклад:
Ідіома: drop the other shoe
Ідіома: drop the other shoe
Переклад: завершити розпочате, доробити частину роботи
Приклад:
Johnny has just failed […]
Ідіома: drop the subject
Ідіома: drop the subject
Переклад: перестати говорити про що-небудь
Приклад:
My friend was getting angry while we were talking […]
Ідіома: duck soup
Ідіома: duck soup
Переклад: дуже легкий, простий, дріб'язковий
Приклад:
"How was the test last week?" "It was duck soup – no […]
Ідіома: dying to (do something or go somewhere)
Ідіома: dying to (do something or go somewhere)
Переклад: сильно бажати, хотіти зробити що-небудь або піти куди-небудь
Приклад:
Ідіома: (not) one's cup of tea
Ідіома: (not) one's cup of tea
Переклад: (не) те, що подобається, (не) бути за смаком
Приклад:
It is not my cup of tea so I […]
Ідіома: a case in point
Ідіома: a case in point
Переклад: приклад, який доводить що в поточній ситуації, або який допомагає прояснити що-небудь
Ідіома: a clean bill of health
Ідіома: a clean bill of health
Переклад: 1. свідоцтво, яке засвідчує, що даний людина здорова; підтвердження того, що хто-небудь з […]
Ідіома: a copycat
Ідіома: a copycat
Переклад: наслідувач; хто-небудь, хто наслідує, імітує дії, вчинки інших
Приклад:
The […]