Ідіома: be sitting pretty
Переклад: бути в гарному, вигідному, вдалому становищі (зазвичай за наявності великих грошей); непогано влаштуватися; жити в комфорті і розкоші
Приклад:
They bought their house when prices were much lower so they're sitting pretty.
Вони купили свій будинок, коли ціни були набагато нижчі, тож вони добре влаштувалися.