Ідіома: drive someone crazy / drive someone mad / drive someone insane / drive someone nuts

Переклад: зводити з розуму; сильно дратувати, роздратувати

Приклад:

The sound of the wind howling drove me crazy.
Завивання вітру зводило мене з розуму.

John's girlfriend keeps driving him insane because she always asks him questions when he gets home from the bar.
Дівчина Джона діє йому на нерви всякий раз, коли задає йому різні питання, коли він повертається додому з бару.