Ідіома: fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or something
Переклад: кидати виклик; піти проти чого-небудь або кого-небудь
Приклад:
The demands of the woman were beginning to fly in the face of anything that was reasonable.
Вимоги жінки починали йти проти всякого здорового глузду.