Ідіома: a far cry from something
Переклад: сильно відрізнятися від чого-небудь, не бути схожим на що-небудь
Приклад:
The man's statement is a far cry from what he told me over the telephone.
Заяву цієї людини сильно відрізняється від того, що він сказав мені по телефону.