Ідіома: a one-night stand

Переклад: що-небудь, що триває одну ніч

Приклад:

The band played many one-night stands in the small towns close to the city.
Ця група виконала багато нічних концертів в невеликих містечках поруч з містом.