Ідіома: all hell breaks loose розм.

Переклад: починається повний хаос; все летить під три чорти

Приклад:

When the fire alarm sounded, all hell broke loose.
Коли прозвучала пожежна сигналізація, почався повний хаос.