Ідіома: at cross-purposes

Переклад: робити що-небудь протилежними способами, мати протилежні цілі

Приклад:

The two men are always at cross purposes. They cannot agree about anything.
У цих двох завжди протилежні цілі. Вони не можуть ні про що домовитися.