Ідіома: beside oneself (with something)
Переклад: в крайньому стані, у стані чого-небудь (гніву, страху, розлади, тощо)
Приклад:
I was beside myself with joy.
Я був у нестямі від радості.
Sarah could not speak. She was beside herself with anger.
Сара не могла говорити. Вона була просто в сказі.