Ідіома: do a job on someone or something розм.

Переклад: сильно обробити кого-небудь, побити; зіпсувати, пошкодити

Приклад:

Someone sure did a job on this table – there are scratches all over it.
Хтось дуже непогано попрацював над цим столом – на ньому всюди подряпини.