Ідіома: full of beans

Переклад: бути в піднесеному настрої, бути жвавим

Приклад:

My aunt is full of beans today. She must be excited about something.
Моя тітка сьогодні дуже жвава. Напевно, вона чимось натхнені.