Ідіома: hang in there / hang on in there розм.
Переклад: триматися, не здаватися
Приклад:
You should hang in there and not quit your job even if you hate the supervisor.
Тобі слід триматися і не кидати роботу, навіть якщо тобі не подобається менеджер.