Ідіома: head over heels (in love with someone)

Переклад: по вуха закоханий в кого-небудь

Приклад:

Sam is head over heels in love with someone in his company.
Сем по вуха закоханий в когось із своєї фірми.