Ідіома: hit the spot розм.
Переклад: бути до місця, бути тим, що треба, припадати до смаку (зазвичай про їжу або напої)
Приклад:
Drinking the lemonade after the baseball game hit the spot.
Випити лимонад після гри в бейсбол було саме тим, що потрібно.