Ідіома: hold someone hostage

Переклад: тримати кого-небудь в заручниках

Приклад:

The bank robbers were holding the woman hostage.
Грабіжники банку тримали в заручниках жінку.