Ідіома: hot seat розм.
Переклад: неприємне, делікатне становище; положення, що загрожує великими неприємностями
Приклад:
Mr. Bennet will remain in the hot seat as he continues to act as a chief investigator of this difficult case.
Містер Беннет залишиться в делікатному становищі, так як він продовжує виконувати обов'язки головного слідчого в цій важкій справі.