Ідіома: in tune with someone or something

Переклад: гармоніювати, ладити, перебувати у злагоді з ким-небудь, чим-небудь, відповідати кому-небудь, чого-небудь (зазвичай вживається з дієсловами be та get)

Приклад:

We have been in tune with each other ever since we met at our high school graduation party.
Ми ладнаємо один з одним з тих пір, як зустрілися на випускному вечорі в нашій школі.