Ідіома: learn something by heart

Переклад: вчити що-небудь напам'ять

Приклад:

quickly I learned my library card number by heart.
Я швидко вивчив напам'ять номер своєї картки в бібліотеці.